Vendo pneumatici online, qualche risposta te la posso dare io.
Non è questione di leggi, dipende dall'auto. Se il libretto indica che non è catenabile anche se circoli con le catene a bordo ti multano lo stesso. Solitamente se e' indicata come non catenabile è perchè veramente non si possono mettere, banalmente non ce lo spazio sotto i passaruota o tra cerchio e scocca; oppure in fase di collaudo è stato valutato che per una vettura con quelle caratteristiche, e con quelle misure di pneumatici consentite, non fosse sicuro l'utilizzo delle catene (tipico per i SUV con tanti cavalli).
Concordo che il costo di un set di pneumatici termici non è indifferente in quella misura:
http://www.gomme-auto.it/pneumatici/invernali/225/45/19E non mi risulta che di quella misura siano disponibili pneumatici quattro stagioni, cioe' pneumatici estivi con la marcatura M+S. Non che ti consigli i pneumatici quattro stagioni perchè personalmente li considero solo delle fregature, raggiungono l'unico obbiettivo di andare male sia in estate che in inverno. Ma il codice della strada richiede solo la marcatura M+S sul pneumatico, quindi almeno per la legge saresti a posto.
Però... Rifletti se conta di più il portafogli o la tua sicurezza, perche' in inverno le prestazioni di pneumatici termici sono abissalmente distanti da quelle di pneumatici estivi, anche se marchiati M+S.
La mescola termica da 7 gradi centigradi in giu' rimane morbida, le lamelle di cui è ricco il disegno del battistrada dei pneumatici invernali permettono di aderire su neve e ghiaccio e mantenere sicuro il veicolo, basta cercare su youtube i video dei test indipendenti di TCS ed ADAC.
Tanto per dire, nei test dei nuovi modelli di quest'anno hanno ottenuto risultati migliori in frenata sul ghiaccio con pneumatici termici piuttosto che con pneumatici chiodati.
Qui trovi maggiori informazioni:
http://www.gomme-auto.it/pneumatici/invernalihttp://www.welt.de/motor/article133048084/Das-Extrem-Grip-Geheimnis-moderner-Winterreifen.htmlhttp://www.tcs.ch/it/test-sicurezza/test/pneumatici/invernali.php