Poeti e dintorni...letture in genere.
- sguaraunda
- qqLegend
- Messaggi: 914
- Iscritto il: venerdì 27 giugno 2008, 23:16
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 2.0 16v
- Auto precedente: Vw Golf
- Colorazione: Cafè Latte
- Optional: Comfort Pack
- Città: Caronno Varesino
- Località: Caronno Varesino
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
Il Signore degli Anelli, secondo me, è uno dei libri che ogni individuo dovrebbe leggere nel corso della propria esistenza. Infatti ho accolto con gioia la notizia che il libro di testo per le scuole secondarie che frequenterà mia figlia sarà lo Hobbit.
- sguaraunda
- qqLegend
- Messaggi: 914
- Iscritto il: venerdì 27 giugno 2008, 23:16
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 2.0 16v
- Auto precedente: Vw Golf
- Colorazione: Cafè Latte
- Optional: Comfort Pack
- Città: Caronno Varesino
- Località: Caronno Varesino
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
dopo una pessima figura fatta con chi ha gli occhiali nuovi , rispolvero questo topic per sapere se qualcuno di voi abbia mai letto niente di Andrea Vitali, e che opinione se ne è fatta.
-
- qqLegend
- Messaggi: 2192
- Iscritto il: sabato 27 febbraio 2010, 23:50
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Tekna
- Motore: 1.6 dCi 130cv 4WD
- Auto precedente: Renault Clio
- Colorazione: Bianco
- Città: Scillato, Palermo
- Località: Scillato, Palermo
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
io, + che ho letto, ho visto alvaro vitali.....va bene lo stesso?
chiedo scusa x l'ot
chiedo scusa x l'ot
- sguaraunda
- qqLegend
- Messaggi: 914
- Iscritto il: venerdì 27 giugno 2008, 23:16
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 2.0 16v
- Auto precedente: Vw Golf
- Colorazione: Cafè Latte
- Optional: Comfort Pack
- Città: Caronno Varesino
- Località: Caronno Varesino
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
scillato67 ha scritto:io, + che ho letto, ho visto alvaro vitali.....va bene lo stesso?
chiedo scusa x l'ot
Chi, quello della Ferrari? ( Super O.T.)
- max69
- Referente Regionale
- Messaggi: 1962
- Iscritto il: giovedì 20 maggio 2010, 9:46
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 1.5 dCi
- Auto precedente: Nissan Primera
- Colorazione: Bianco
- Optional: Xeno
- Città: Lucca
- Contatta:
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
Avrei bisogno di un favore dagli utenti piemontesi..un amico sta cercando di tradurre in inglese una canzone in dialetto. Faccio un copia/incolla :
Sto tentando la traduzione in inglese di una bella canzone in dialetto piemontese. Naturalmente, perché abbia senso, devo capire ESATTAMENTE quel che dice...in italiano. Ho praticamente finito, ma un dubbio o due mi rimangono...
Se vorrete aiutarmi a sciogliere il nodo... il brano si intitola Margaritin e lo trovate nella musica sul mio account, eseguita dal bravissimo Beppe Gambetta (canto e chitarra) e dal grande Riccardo Tesi all'organetto diatonico.
Trascrivo le parti alle quali non riesco a dare un senso preciso: ...chila la va in stala va in stala a vié.. a va in stala a vié.
Quel che ho capito è che Margheritina, quando fa freddo, va nella stalla... ma che significa "a vié" ?
Ultimo dubbio... porta le gambe...ecc. In che accezione è usato quel "porta"...nel senso di come le muove?
Grazie anticipate ai linguisti dialettali che vorranno rispondermi.
Sto tentando la traduzione in inglese di una bella canzone in dialetto piemontese. Naturalmente, perché abbia senso, devo capire ESATTAMENTE quel che dice...in italiano. Ho praticamente finito, ma un dubbio o due mi rimangono...
Se vorrete aiutarmi a sciogliere il nodo... il brano si intitola Margaritin e lo trovate nella musica sul mio account, eseguita dal bravissimo Beppe Gambetta (canto e chitarra) e dal grande Riccardo Tesi all'organetto diatonico.
Trascrivo le parti alle quali non riesco a dare un senso preciso: ...chila la va in stala va in stala a vié.. a va in stala a vié.
Quel che ho capito è che Margheritina, quando fa freddo, va nella stalla... ma che significa "a vié" ?
Ultimo dubbio... porta le gambe...ecc. In che accezione è usato quel "porta"...nel senso di come le muove?
Grazie anticipate ai linguisti dialettali che vorranno rispondermi.
17/10/2010- 1° QQDAY
19/06/2011- 2° QQDAY
16/10/2011 - 2° NISSANDAY
19/06/2011- 2° QQDAY
16/10/2011 - 2° NISSANDAY
- sguaraunda
- qqLegend
- Messaggi: 914
- Iscritto il: venerdì 27 giugno 2008, 23:16
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 2.0 16v
- Auto precedente: Vw Golf
- Colorazione: Cafè Latte
- Optional: Comfort Pack
- Città: Caronno Varesino
- Località: Caronno Varesino
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
Proviamo a rilanciare questo bel thread postato dal grande Giò qualche tempo fa, con un suggerimento ai MODS di modifica titolo a, magari, "cosa state leggendo?" Io attualmente " La ruga del cretino" dell'accoppiata Vitali/Picozzi, e, su suggerimento di Puddu, "L'infiltrato" di Antonio Salas.
- zagher
- qqFanatic
- Messaggi: 162
- Iscritto il: mercoledì 29 aprile 2015, 14:10
- Status: al volante
- Versione Qashqai: 360
- Motore: QQ2014 - DIG-T 115
- Auto precedente: Ford Fiesta
- Colorazione: Bronze
- Città: udine
- Contatta:
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
leggo moltissimo, 4/5 libri al mese.
ora sono su un "vecchio" libro che amazon mi ha suggerito dopo aver letto "lui è tornato" (un gran bel libro, ironico e che fa pensare un bel po', e la copertina è geniale http://www.amazon.it/Lui-tornato-Timur- ... 8845272818 ):
la svastica sul sole, che ipotizza un mondo dove la Germania e i giapponesi hanno vinto la guerra
ora sono su un "vecchio" libro che amazon mi ha suggerito dopo aver letto "lui è tornato" (un gran bel libro, ironico e che fa pensare un bel po', e la copertina è geniale http://www.amazon.it/Lui-tornato-Timur- ... 8845272818 ):
la svastica sul sole, che ipotizza un mondo dove la Germania e i giapponesi hanno vinto la guerra
-
- qqLegend
- Messaggi: 2851
- Iscritto il: martedì 2 giugno 2015, 1:31
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Tekna
- Motore: 1.5 dCi
- Auto precedente: Fiat Punto
- Colorazione: Bianco
- Optional: Safety + Connect
- Città: La Spezia
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
Angelology...
-
- Moderatore
- Messaggi: 5372
- Iscritto il: giovedì 27 novembre 2014, 10:25
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Tekna
- Motore: 1.5 dCi DPF euro5
- Auto precedente: Fiat Punto
- Colorazione: White Pearl Brilliant
- Optional: Driver Assist + Pelle
- Città: Pescara
- Località: Pescara
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
Un Forum in rete. Si chiama Qashqaimania. Poi non mi resta molto tempo per leggere altro. Qualche volta La Settimana Enigmistica e la domenica il Centro (quotidiano abruzzese).
- sguaraunda
- qqLegend
- Messaggi: 914
- Iscritto il: venerdì 27 giugno 2008, 23:16
- Status: al volante
- Versione Qashqai: Acenta
- Motore: 2.0 16v
- Auto precedente: Vw Golf
- Colorazione: Cafè Latte
- Optional: Comfort Pack
- Città: Caronno Varesino
- Località: Caronno Varesino
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
@ zagher-La svastica sul sole mi è piaciuto molto
- zagher
- qqFanatic
- Messaggi: 162
- Iscritto il: mercoledì 29 aprile 2015, 14:10
- Status: al volante
- Versione Qashqai: 360
- Motore: QQ2014 - DIG-T 115
- Auto precedente: Ford Fiesta
- Colorazione: Bronze
- Città: udine
- Contatta:
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
@sguaraunda sono ancora all'inizio, ma sta promettendo bene, anche perché la fantasia che ci ha messo per quegli anni è molto interessante!
- zagher
- qqFanatic
- Messaggi: 162
- Iscritto il: mercoledì 29 aprile 2015, 14:10
- Status: al volante
- Versione Qashqai: 360
- Motore: QQ2014 - DIG-T 115
- Auto precedente: Ford Fiesta
- Colorazione: Bronze
- Città: udine
- Contatta:
Re: Poeti e dintorni...letture in genere.
@sguaraunda : oggi hanno rilasciato un trailer del serial tv basato sul libro "la svastica sul sole!" https://www.youtube.com/watch?v=zzayf9GpXCI
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 115 ospiti